lời sấm Tiếng Trung là gì

• 谶语 <迷信的人指事后应验的话(这种话往往含义模棱两可, 容易让人用后来发生的事情去附会, 甚至有些是事后补编出来冒充为预言的)。>
  

• lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
• sấm     𢀮 禀  󰄀 𪅩 谶 𩆐 渗 闯 䜛 𩆷 闯 参 󰐒 渗 󰑾 沁 谶 岑 䜟 𩇆 ...

• 只有其中一个亚高人不相信老妈妈的预言——
  1 người Yagahl duy nhất không tin lời sấm của Mụ Già Làng.
• 你似乎很确定 你未来的灾难
  Anh có vẻ như rất chắc chắn về lời sấm truyền của mình.
• 他无法再等老妈妈预言的实现
  Ông ấy không thể đợi đến khi lời sấm truyền ấy xảy ra.
• 为你的国家而战这是唯一的方向
  Chiến đấu vì đất nước ta đó là lời sấm truyền duy nhất.
• 路克说有个预言... 里面提到我
  Một thứ Luke nói, về một lời Sấm Truyền... có liên quan đến em.
• 她认为预言里的那个时间已经到来了
  Thời điểm mà lời sấm đề cập đã đến.
• 你是唯一能阻止预言发生的人。
  Bạn là người duy nhất có thể ngăn Lời Sấm tiên tri thành sự thật.
• 那预言已告一段落，我轻松多了
  Em chỉ thấy nhẹ nhõm khi trút được chuyện Lời Sấm Truyền ra khỏi vai.
• 会没有勇气面对将来所发生的事
  người được nhắc đến trong lời sấm.
• 你听过预言吧
  Cậu biết đấy, như lời Sấm Truyền.